年末のご挨拶 #Wppp_jp

2022年も残すところ、あとわずかとなりました。
日頃からレーベル、アーティストの楽曲を聴いていただけて感謝申し上げます。
これからも皆様の生活の中に私たちの音楽があり、喜怒哀楽を共にしていただけたらこの上なく幸せです。
皆様の2023年が幸せな１年になりますように、心よりお祈りしています。
良いお年をお迎え下さい。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

The year 2022 is only a few days away.
We thank you for listening to the music of our label and artists on a daily basis.
We would be more than happy if our music could continue to be a part of your lives and share in your joys, sorrows, and happiness.
We sincerely wish you a happy year 2023.
Have a happy New Year.
We look forward to working with you in the coming year.